| Регистрация | Вход | RSS
Меню сайта

ДОМ ВАМПИРА

ПОИСК

ВАЖНО!!!

НАШ БАНЕР
Дневники вампира


ТЕСТ
Как вы нашли нас?
1. Yandex
2. другое
3. Google
4. Rambler
5. Price
Всего ответов: 179

ДРУЗЬЯ САЙТА
Рейтинг вампирских сайтов РуНета

СТАТИСТИКА

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 3«123»
Модератор форума: Vavilon 
Форум » Мастерская души » Фанфикшн » She's Not There (PG-13) (Перевод. Эрик/Сьюки)
She's Not There (PG-13)
elenaaДата: Воскресенье, 23.12.2012, 16:03 | Сообщение # 16
Призрак
Группа: Проверенные
Сообщений: 229
Награды: 54
Репутация: 250
Статус: :-(
Просто шикарный фанфик.Люблю такого Эрика -настоящего.Спасибо за перевод. Эрику и впрямь нужно направить энергию в мирное русло.С НАСТУПАЮЩИМИ ПРАЗДНИКАМИ!!! gifts newyear gifts
together stick snegurochka stick together
 
DestinyДата: Понедельник, 24.12.2012, 17:05 | Сообщение # 17
Призрак
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Награды: 38
Репутация: 180
Статус: :-(
4 Глава

Когда на следующую ночь я снова пришёл к Джейсону Стэкхаусу, он подумал, что в этот раз, я точно собираюсь его убить.
-Слушай, прошло только 24 часа, и у меня не было времени, чтобы заменить это окно. Если ты дашь мне время, хотя бы до конца недели… - начал он.
-Джейсон, - сказал я, ловя его взгляд. Он тут же расслабился и потерял суть разговора. Не смотря на то, что Сьюки нельзя было очаровать, её брат, напротив, с неимоверной лёгкостью поддавался этому. Это было странно. – Не беспокойся из-за окна. Ты продашь её дом мне. Он больше не будет доставлять тебе неприятности.
-Но как я могу продать тебе её дом? Бабушка оставила его ей, а не мне… - нахмурился Джейсон.
Хороший вопрос.
- Джейсон, у вас есть семейный адвокат?
-Сид Мэтт Ланкастер, - ответил он на автомате.
-Не волнуйся, Сид Мэтт обо всём позаботится, - сказал я успокаивающе. – Я хочу, чтобы следующим утром ты позвонил ему и сказал, что очень хочешь продать её дом. Уже прошёл почти год, как твоя сестра пропала без вести. Ты не можешь смотреть, как этот дом ветшает и умирает. Ты и так потерял там слишком много людей.
Джейсон выглядел очень грустно, но всё же, согласился со мной и кивнул.
-Я должен продать этот дом, - медленно сказал он. – Вся моя семья умерла. Я чувствую боль.
Я кивнул ему, и, стерев ему память о моём визите, я отправил его продолжать смотреть телевизор.
Сида Мэтта Ланкастера было легко найти, и ещё легче очаровать. Как только я встретил этого старого адвоката, я быстро понял, что документы на её дом скоро окажутся у меня, а он, даже не поймёт, что сделал.
К первому сентября дом будет моим.

***

Помимо меня и Пэм, никто не знал, что дом теперь стал моим, и я собирался оставить это в секрете.
Что касается Джейсона, он знал, что дом выкупило агентство по недвижимости, более того, заплатив сумму большую, чем он просил. Он даже ещё не забрал её вещи… хотя попросил, чтобы ему позволили оставить их пока там, до тех пор, пока он не сможет забрать их.
В ночь, когда мне наконец-то дали пакет с документами на дом и ключи, я пришёл в Фэнгтазию. Как только я взял ключи в руки, в моём кабинете появилась Пэм.
-О, ключи от царства? – она приподняла бровь. – Так получается, если Сьюки всё-таки вернётся, она будет твоей.
Я пожал плечами.
-Я владею только домом.
Пока.
-Ой, да ладно, - Пэм закатила глаза. – Если ты владеешь домом, значит и человеком, который в нём живёт. Теперь, ты сможешь просто взять её. Это эффективно.
Это был чисто вампирский взгляд на ситуацию. Я, конечно, думал об этом иначе, но это была не плохая теория. Возможно, я тоже должен начать так думать, а-то я дал слишком много воли своим чувствам.
По крайне мере, я знал, что Сьюки была полу феей, что было более приемлемо. Если бы она была просто человеком, я бы сам себя заколол, поставив себе диагноз «безнадёжен».
Я подбросил ключи.
-Думаю, пришло время оценить мою новую собственность, - сказал я беспечно.
Я уже чувствовал себя лучше.

***

Новые замки лёгко открылись. Пожалуй, это была единственная работающая вещь в этом доме. Воздух внутри казался затхлым, но я всё равно остановился в прихожей и глубоко вздохнул: запах Сьюки ещё чувствовался. Он был слабым, но я закрыл глаза и попытался сконцентрироваться на нём. Единственное, что меня расстраивало, это то, что после ремонта, сотни новых запахов перебьют его. Хотя, вещи в коробках (которые туда сложил Джейсон) должны ещё долго сохранить аромат.
Я нашёл эти коробки на чердаке. На каждой коробке чёрным маркером было написано «Сьюки Стэкхаус» и они все, в основном, были заполнены одеждой. Я взял оттуда хлопковую ночнушку и зарылся в неё носом. Сьюки. На протяжении месяцев я не чувствовал даже намёка на какое-либо возбуждение, но сейчас, когда я жадно вдыхал этот опьяняющий запах, я почувствовал, как моё тело начало отвечать на это. Я потёрся щекой о хлопок и поймал себя на мурлыкании от удовольствия.
Я неохотно положил ночнушку обратно в ящик и поправил свои джинсы. У меня не было на это времени.
Одна из коробок на чердаке была заполнена альбомами с фотографиями и вырезками. Я быстро пролистал альбом с фотографиями и неожиданно остановился на одной из фотографий Сьюки. На снимке она улыбалась в камеру, и солнечный свет отражался от её волос словно нимб. Я нежно провёл пальцем по фотографии, а потом, спрятал её в карман.
Далее, я взял альбом для вырезок и внимательно его изучив, выбрал две, которые мне понравились.
Оставив оба альбома, я решил осмотреть второй этаж. Меня удивил вид её спальни (я понял, что это была её спальня, так как здесь её запаха было больше всего). Здесь явно происходило что-то насильственное: комод был сломан, зеркало разбито, а кукольный домик, стоящий возле окна, был… разнесён дробовиком. Я приподнял бровь. Моя Сьюки (я осторожно опробовал это словосочетание у себя в голове) постоянно попадала в неприятности, и как только все узнают о том, кто она, всё станет ещё хуже.
Когда она вернётся, ей понадобиться защита (особенно теперь, когда она ушла от Билла). Если вампиры поймут, что она фея, шансы на её выживание сильно снизятся. Тем более, как оказалось, её собственный вид был тоже не дружелюбно настроен. Благодаря её телепатии и восхитительному запаху, она становилась желанным призом для всех сверхъестественных существ.
Я вздохнул. Когда-то, в доме Рассела, я сказал ей, что она ничего для меня не значила. Моя жизнь была бы на много проще, если бы это было правдой.
Изначально, я желал, чтобы она стала моей просто потому, что я хотел её (давайте, не будем упоминать, как отчаянно). А сейчас, я обнаружил, что хочу, чтобы она стала моей ещё ради её безопасности. Я был самым старым вампиром в Луизиане и мог победить любого вампира или оборотня. И ещё, я мог съесть любую фею, пришедшую за ней. Может она ещё и не понимала этого, но я был нужен ей. А мне, нужно было её защитить.
И да, Пэм была права: я мог легко принудить её. Но я не хотел заставлять её быть моей (даже если бы это пошло ей на пользу). Для меня было важно, чтобы она сама меня выбрала. Во-первых, потому, что тогда было бы меньше проблем. И, во-вторых, потому, что я хотел знать, что она хотела меня также как и я её. Я хотел, чтобы эта пылкая натура сама выбрала меня.
Хмуро взглянув на разрушенную спальню Сьюки, я понял, что как только она вернётся, если я хочу обеспечить её безопасность, мне придется максимально быстро соблазнить её.
Когда я осмотрел остальную часть дома, я мысленно сделал заметки о том, что можно починить, а что заменить. Конечно, было бы проще просто выпотрошить этот дом и сделать всё с нуля. Но я хотел, чтобы, когда она вернётся, она узнала этот дом. Хотя, скорее всего, восстановить этот дом будет ещё дороже, чем отстроить заново. Но если Сьюки будет довольна – это будет того стоить.
Когда я осмотрел первый этаж её дома, я обнаружил одну вещь, которая обрадовала и удивила меня одновременно. В этом доме нигде не было вампирских «дневных» убежищ: ни в шкафах, ни под полом, ни даже под лестницей.
Ни один вампир, в том числе Билл Комптон, не «дневал» в этом доме. И я бы очень хотел, стать первым (а лучшее – единственным) вампиром, проводящим свой дневной отдых здесь, под крышей Сьюки.

***

В течение нескольких недель, над этим домом усердно трудились рабочие, нанятые мной. Я старался приходить и смотреть на результаты как можно позже вечером, чтобы случайно не попасться кому-нибудь на глаза, и особенно, охранникам Комптона.
После уборки и покраски дома, я понял, что здесь не так уж много чего придется заменять. Я уверен, что этот дом не был в таком хорошем состоянии уже на протяжении десятилетий. Надеюсь, когда Сьюки вернётся, она по достоинству сможет оценить, сколько внимания я уделил первоначальному стилю дома. И ещё, я знал, что она, скорее всего, будет очень сильно сердиться, когда обнаружит у себя под домом светонепроницаемую комнату. Из-за того, что она была так хорошо спрятана и укреплена, рабочие называли её «Комнатой страха». После случая с Расселом Эджингтоном, люди намного серьёзней стали относиться к своей безопасности, и если рабочие и подозревали, что эта комната была создана для вампира, то благоразумно помалкивали.
Хоть я и знал, что Сьюки будет не довольна этим новшеством в своём доме, я надеялся, что она сможет понять и со временем привыкнуть. Может Сьюки и бывала иногда импульсивной, но она была умной, и должна была, наконец, понять, что это для её безопасности. Тем более, если бы я когда-нибудь решил у неё переночевать, эта комната была бы очень удобной. Ведь если бы Сьюки оказалась в опасности, мне понадобились бы недели, чтобы сделать такое убежище. Так что на случай чего, она смогла бы просто отсидеться дома, вместо того, чтобы бежать и просить помощи у Комптона.
Моя комната (теперь, я её так называл) должна была быть готова к концу сентября. Комнатка была очень простой: односпальная кровать, на которую я кинул тёплое одеяло и подушку, коврик, лежащий на цементном полу и тумбочка, одиноко стоявшая возле кровати. Всё был удобно и по-мужски. А главное, что это убежище не походило на комнату, предназначенную для соблазнения. Полагаю, что если бы Сьюки увидела здесь шикарную двуспальную кровать (с явным намёком на секс), она бы попыталась заколоть меня прежде, чем я смог бы предложить ей свою защиту.
За несколько последних ночей, я принёс в мою комнату несколько книг о феях и положил их на тумбочку. Ещё, за последнее время, я заинтересовался ещё одной очень интересной темой – кровной связью, а именно, между вампирами и людьми, после чего на моей тумбочке появились несколько книг и на эту тему.
С тех пор как Сьюки исчезла, я часто думал о ней, но сейчас, когда я был постоянно окружён её вещами, моё воображение стало совсем разыгрываться. Иногда, я мысленно репетировал, что я собирался сказать ей, чтобы она согласилась стать моей, а порой, я извращено мечтал что Сьюки (будучи Сьюки) начнёт спорить со мною по этому поводу. В конце концов, она бы согласилась, так как это было логично, но если честно, я уже соскучился по нашим словесным размолвкам.
Ну, а во всё своё остальное время, я фантазировал, что было, если бы она, наконец, стала моей.
Воспоминания о нашем первом поцелуе в моём кабинете только подпитывали эти фантазии. До этого, я много раз представлял себе, какого это могло быть – целовать её, но реальность, превзошла все мои ожидания.
Когда в тот вечер, я решил попрощаться с ней, я сказал ей, что если я встречу свою настоящую смерть так ни разу и не поцеловав её, это будем моей величайшей ошибкой.
Когда я притянул её к себе, по началу, она сопротивлялась. Но когда я впился в неё своими губами и запустил руки ей в волосы, она поддалась мне. Я был поражён не только её опьяняющим запахом и телом (её губами, шелковистыми волосами, нежной кожей), но и моими собственными чувствами, которые бурно взыграли во мне, как только мы коснулись друг друга. Когда она отстранилась от меня, на мгновение, я был дезориентирован и ошеломлён. На несколько секунд, я забыл обо всём. Не было ничего кроме Сьюки. У меня ушло несколько мгновений, чтобы вернуться к реальности.
Сейчас, вспоминая этот поцелуй, я мог только представить, какого бы это было – заняться с ней любовью. Я не знаю, было ли это из-за того, что я попробовал её фейской крови или это было просто из-за моей одержимости ею, но даже спустя год, закрыв глаза, я мог представит ей тело (которое я даже не видел обнажённым) в мельчайших подробностях.
Всякий раз, когда я представлял себе это, мои клыки, были не единственной, неожиданно появлявшейся вещью.
Но самой неожиданной вещью в моих фантазиях было то, что хоть я и считал её кровь самой наивкуснейшей, в моей воображении, я никогда не пил её. Да, я хотел – я не могу этого отрицать. Но я знал, что она не полюбит меня, если я буду относиться к ней как к какой-то экзотической пище. Если одним из условий того, что она станет моей, будет питание не только из неё, но и из других источников – я приму это.
И если Сьюки когда-нибудь станет моей, одно я знаю точно: короткий роман меня бы не удовлетворил. Более того, если бы я смог уговорить её, я бы превратил её, чтобы она ещё долго, очень долго была рядом.
 
ElvicaДата: Понедельник, 24.12.2012, 17:23 | Сообщение # 18
Тень
Группа: Заблокированные
Сообщений: 44
Награды: 24
Репутация: 95
Статус: :-(
Destiny,
спасибо, очень порадовала меня в этот морозный понедельник. Примо подарок к рождеству еще один. И Эрик здесь такой... Затрудняюсь подобрать определение, но определенно он мне здесь нравится и как вампир и как влюбленный. Особенно здорово это описывается, потому что ощущения обычного влюбленного Нортману незнакомы и так его удивляют...
Здорово. Буду ждать дальше.


Думать надо головой, любить - сердцем, чуять - жопой, и самое главное - ничего не перепутать!
 
VenaДата: Понедельник, 24.12.2012, 21:41 | Сообщение # 19
Летучая мышь
Группа: Проверенные
Сообщений: 371
Награды: 59
Репутация: 258
Статус: :-(
Спасибо за подарок в ночь на Рождество . " Конечно, было бы проще просто выпотрошить этот дом и сделать всё с нуля. Но я хотел, чтобы, когда она вернётся, она узнала этот дом. Хотя, скорее всего, восстановить этот дом будет ещё дороже, чем отстроить заново. Но если Сьюки будет довольна – это будет того стоить. " Защищать тело и думать о чувствах -- когда же Эрик осознает СВОИ чувства ??? Жду продолжения
 
DestinyДата: Четверг, 27.12.2012, 12:13 | Сообщение # 20
Призрак
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Награды: 38
Репутация: 180
Статус: :-(
4 Глава (продолжение)

Сьюки не было ровно год. Это был первый раз, когда я решил провести абсолютно весь вечер в её доме. На этот поступок меня толкнула не только «круглая дата», но и то, что в одной из книг я прочитал, что бывало, феи возвращали своих пленников через подобный промежуток времени. Весь вечер я прислушивался к каждому шороху в доме и пытался отвлечь себя чтением.
Но она не пришла.
Я даже и не представлял, как сильно я надеялся, пока перед рассветом, я не почувствовал неприятный комок разочарования. После, я вновь отправился в Шривпорт. Хоть рабочие и работали усердно, моя комната всё ещё была не готова.
Магическая дата «год и один день» тоже не показала результатов.
На следующую ночь я вновь решил остаться (Бог ведь любит троицу… мало ли?).
Но после трёх неудачных попыток, я решил, что она вернется только тогда, когда придёт время. Я всё ещё верил всем сердцем, что когда-нибудь это произойдёт. Я буду ждать. Даже если на это уйдут века.

***

Пэм была рада, что моё настроение в связи с ремонтом улучшилось, но она всё ещё думала, что я уделяю этому слишком много времени. Но видимо, она была не единственной, кто пристально наблюдал за мной. Похоже, кто-то донёс Биллу, что я уже несколько суток не был в Фэнгтазии, так как спустя несколько дней после годовщины исчезновения Сьюки, мой король вызвал меня к себе.
Последнее время, я старался как можно меньше контактировать с Биллом. А поскольку поиски Сьюки официально были окончены, мне не приходилось являться к нему с отчётом. Ещё, я как мог, старался игнорировать его звонки (что Билл находил крайне подозрительным). Я знал, что это его бесило, но мне было как-то всё равно. Учитывая моё недавнее состояние, дискуссии с Биллом ни к чему хорошему бы не привели. Я не доверял своему самоконтролю и знал, что рядом с Биллом могу сорваться, особенно, если он попросит меня выполнить какую-нибудь чепуху.
К счастью, с ходом ремонтных работ в доме Сьюки, моё настроение улучшалось. Моя возобновлённая способность контролировать себя была очень кстати, когда Билл, наконец, вызвал меня в свой кабинет. Это было очень срочно.
-Эрик, - поздоровался он, когда я вошёл. Он кивнул в сторону кожаного кресла напротив его стола и дал мне знак присаживаться.
-Благодарю вас, Ваше Величество, но нет, - я предпочёл бы постоять. Это, как привило, делало мои визиты к нему короче, так как я становился близко к столу и ему приходилось вытягивать шею, чтобы быть в состоянии смотреть на меня.
Мой король сцепил руки и раскинулся в кресле.
-Я слышал, что в последние несколько недель, ты не посещал Фэнгтазию. И так как ты на меня больше не работаешь, я хотел бы поинтересоваться: чем это ты таким занят? – Билл улыбнулся мне с поддельным добродушием.
После минуты молчания, я невозмутимо ответил:
-Я… делал ремонт у себя дома, - Билл приподнял бровь и скептично посмотрел на меня. Слава Богу, он не спросил какой именно дом, я имел в виду. – Это была идея Пэм, - продолжил я и сделал вид, будто меня смущало то, что я пошёл на поводу у своего дитя. – Она была восхищена вашим собственным трудом и поэтому, предположила, что мне нужно… попробовать что-то новое, - направить моё расстройство на нечто потенциально полезное, вместо того, чтобы срывать злость на Джейсоне Стэкхаусе.
-Понятно, - Билл подозрительно взглянул на меня. – И это не имеет ничего общего с Сьюки?
-Ну, я надеюсь, что когда она вернётся, она сможет увидеть мой блистательный ремонт и оценить его по достоинству, - медленно проговорил я.
Удивительно, как иногда правда может звучать как ложь, если произнести это правильным голосом.
Билл фыркнул с отвращением, ссылаясь на моё извращённое чувство юмора.
-Уже прошло больше года. Неужели ты так и будешь продолжать пытаться меня этим задеть? – спросил он с презрением.
-Я всё ещё надеюсь, что она вернётся, - сказал я, пожав плечами. – Но если это всё ещё продолжает вас задевать, то, пожалуй, я продолжу делать это.
Мой король устало покачал головой.
-Эрик, я надеюсь, что ты бросишь всё это ребячество и вернёшься к своим обязанностям в Фэнгтазии, только в этот раз, с большим энтузиазмом.
Я ничего не ответил и опустил взгляд. Фэнгтазия работала каждый день до шести утра, но даже Билл не мог заставлять меня проводить каждую ночь там. И как он собирался заставить меня его слушать? Натравил бы на меня своих людей? Или доложил об этом Властям, которым, в принципе, похуй?
-Как там, в Фэнгтазии наше новое правило? – сменил тему он. – Никаких проблем пока не было?
Билл ввёл новое правило, направленное на поддержание вампирского имиджа среди людей. Теперь, ни в коем случае нельзя было снимать кормящихся вампиров или вампиров, участвующих в драках. Если кого-то заснимут, наказание тому вампиру – настоящая смерть.
Было предложение ВООБЩЕ запретить снимать вампиров на камеру, но исходя из того, каким успехом пользуется вампирское порно – эта идея провалилась.
-Нет, всё в порядке. На входе мы конфискуем все телефоны и камеры. Клиенты, конечно, не особо рады. Ещё, было пару недоразумений… когда люди на выходе брали не только своё имущество, но мы со всем справились, - сказал я, не глядя на Билла. – Украденные вещи были возвращены хозяевам, а преступники - очарованы и отпущены. Никаких увечий или смертей.
Билл кивнул в знак одобрения.
-Хорошо, - он передвинул на своём столе какие-то документы. – Кстати, жди, что в ближайшие несколько дней в бар заглянет Нэн Фланэган.
Я приподнял бровь.
-Социальная реклама. Мы должны показать, что вампиры дружелюбны по отношению к людям. И поскольку, твой бар один из самых знаменитых вампирских предприятий в штате, твоё присутствие было бы желательным.
-Пэм будет просто в восторге, - пробормотал я.
-Да, проследи за этим, - сказал Билл. Но увидев мой сомнительный вид, он продолжил. – Или хотя бы попытайся. Там будут камеры, поэтому вы оба должны вести себя примерно. Заставь Пэм надеть что-нибудь скромное, а не то, что она обычно носит. И ты должен подстричь волосы. Сейчас, ты больше похож на одного из клыкофилов, чем на владельца бизнеса.
Ах, да, ещё одно: когда ты появляешься перед камерой, ты должен выглядеть настолько безобидным и милым, насколько это возможно. И опрятным, да. Если честно, с моим недавним эмоциональным кризисом, мне было похуй, как выглядели мои волосы. Они уже довольно сильно отросли, хотя и не настолько, как было до того случая с кровью, когда пришлось обрезать намного короче, чем планировалось.
-Я должен быть в костюме? – спросил я.
-Нет, просто постарайся выглядеть как можно профессиональней, ты ведь владелец бара… - сказал он с издёвкой.
Владелец бара, который когда-нибудь уведёт у тебя твою официантку, мудак.
Билл кинул на меня ещё один взгляд, показывая, что я ему больше не нужен и могу идти.
-И я всё говорил тебе всерьёз. Ты сейчас же должен идти в Фэнгтазию. У тебя ещё куча работы.
-Ваше Величество, - еле кивнул я и вышел из кабинета. И хотя я и взглянул издали на мой дом, сегодня я туда не зашёл. Я направился прямиком в свой бар.

***

Последние несколько дней, я просто не вылазил из Фэнгтазии.
Дом Сьюки был уже почти отремонтирован, оставалось только нанести последний слой краски и немного поработать с цветами возле крыльца. Дом невероятно ожил и был полностью готов к появлению Сьюки (как, в принципе, и я).
Следующей ночью приезжала Нэн, и я должен был давать интервью на камеру, поэтому, сегодня, я незаметно улизнул из Шривпорта и направился к дому Сьюки. Я решил полежать в своей комнате и что-нибудь почитать. К сожалению, мой замечательный план накрылся медным тазом, когда мне позвонила Пэм, и сказала, что у нас ЧП. Какой-то вампир-идиот из нашего округа был заснят на камеру при кормлении, после чего, видео было залито на Ютуб и вскоре, стало «вирусным». Билл настоял, чтобы я поймал «Звезду Ютуба» и как можно скорее, привёл его к нему.
У меня не ушло много времени, чтобы найти нашу «знаменитость». Он, как ни в чём не бывало, вернулся домой, думая, что его поступок был не так уж и ужасен. Он постоянно ныл что-то вроде: «Чувак, я просто делал то, что делают все вампиры!». Надеюсь, Билл сможет ему объяснить, почему ИМЕННО его заколют за этот перекус.
Кстати, мне нужно было ещё придумать отмазку для Билла, почему я не отвечал на все его телефонные звонки и сообщения. Я решил сказать ему, что в моём подвале очень плохая связь, и я просто не мог ответить. Конечно же, он понял, что это была брехня, но он благоразумно молчал. Билл начал читать мне нудную нотацию по поводу того, что я всегда должен быть доступен и отвечать на телефон, после чего (ещё раз напомнив мне о моих волосах) он отпустил меня.
Приближался рассвет. Как бы я не хотел остаться в доме Сьюки, моя комната всё ещё была не доделана, так что мне, пришлось отправиться в Шривпорт. Как только рабочие завершат ремонт, я планировал частенько спать в её доме, чтобы лично за всем приглядывать.
Когда я рухнул на свою кровать в моём доме, в Шривпорте, я резко понял, что давно не ел и мне придётся ложиться спать голодным. Я перевернулся набок и подумал, что, если я собираюсь часто ночевать в новом доме, мне придется купить туда микроволновку. Там, у меня не будет никаких доноров как в Фэнгтазии, и поскольку я ненавижу кровь животных, мне придется питаться ТруБладом. При мысли о синтетической крови, я поморщился, но раз это приблизит меня к Сьюки – это того стоило.
Я мысленно сделал себе заметку заказать микроволновку, но вдруг наступил рассвет и я погрузился в сон.
Внезапно произошло что-то, что разбудило меня.
Сьюки вернулась.


 
ElvicaДата: Четверг, 27.12.2012, 12:43 | Сообщение # 21
Тень
Группа: Заблокированные
Сообщений: 44
Награды: 24
Репутация: 95
Статус: :-(
Цитата (Destiny)
я становился близко к столу и ему приходилось вытягивать шею, чтобы быть в состоянии смотреть на меня.

Какая прелесть! Как мне нравится здесь Эрик и его язвительный выходки по отношению к новоиспеченному "корольку"
Цитата (Destiny)
Владелец бара, который когда-нибудь уведёт у тебя твою официантку, мудак
-безусловно
Цитата (Destiny)
Сьюки вернулась.
- как всегда на самом интересном месте!
Надеюсь на продолжение! Спасибо!


Думать надо головой, любить - сердцем, чуять - жопой, и самое главное - ничего не перепутать!
 
VenaДата: Четверг, 27.12.2012, 16:28 | Сообщение # 22
Летучая мышь
Группа: Проверенные
Сообщений: 371
Награды: 59
Репутация: 258
Статус: :-(
Я всё ещё верил всем сердцем, что когда-нибудь это произойдёт. Я буду ждать. Даже если на это уйдут века. ....Внезапно произошло что-то, что разбудило меня.
Сьюки вернулась. ... Самое трудное догонять и ЖДАТЬ, но ИМЕННО ЭРИК Дождался !!! Прекрасен перевод и переводимый ФФ -- так ярко выражены характеры, диалоги и герои, что сразу ясно кому отдать симпатии . Destiny, и надеюсь что будет продолжение
 
DestinyДата: Воскресенье, 30.12.2012, 13:00 | Сообщение # 23
Призрак
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Награды: 38
Репутация: 180
Статус: :-(
А вот и самое интересное biggrin
5 Глава

Внезапно что-то разбудило меня.
Сьюки вернулась.
Если связь и исчезала спокойно, то её появление было сравнимо с ударом кувалды. Волна эмоций (страх, замешательство) резко нахлынула на меня. Это было так необычно, спустя год тишины. Я чувствовал, как её печаль увеличивается. Я сразу понял, что это была её эмоция, потому, что всё, что чувствовал я, было крайне положительным. Восторг. Счастье. Волнение.
Особенно волнение. Я даже почувствовал лёгкое головокружение. Как я и думал, Сьюки была жива, и где бы она ни была, ей удалось вернуться. Теперь, у меня был шанс сделать её моей.
К сожалению, до заката оставалось ещё полчаса. Как бы сильно я не хотел её увидеть, мне придется подождать.
Я быстро оделся и начал приводить себя в порядок. Побриться, к сожалению, мне не удалось – у меня слишком сильно тряслись руки.
Как только ровно в 6.30 солнце село, я тут же воспарил в воздух. Я летел к ней даже быстрее, чем в ту ночь, когда она исчезла.
Когда я летел, я чувствовал приливы и отливы её эмоций. Её печаль оставалась неизменной, но вот замешательство нарастало. Позже, я почувствовал разочарование и обиду. Я был очень удивлён тем, что за год, наша связь совсем не ослабла. Или может быть, то время когда она была в Фейляндии не считалось…
Я был настолько взволнован её неожиданным появлением, что все мои мысли разбредались, и я не мог сосредоточиться.
Когда я подлетел к её дому, я глубоко вздохнул, чтобы успокоиться. Я был великим Эриком Нортманом, а не паршивым влюблённым подростком.
К сожалению, Билл опередил меня. Когда я приземлился рядом с домом, я услышал его голос.
-Это было так, будто… - я слышал болезненные колебания в голосе моего короля, - … я думал, ты умерла.
И он прекрасно продемонстрировал это тем, как быстро он «двинулся дальше». Хоть я и был зол на то, что он переложил все поиски на меня, а сам ничего не делал, меня переполняло чувство некой радости, что моя теория оказалась верна.
-Зато я, знал, что это не так,- сказал я, выходя из темноты и бросая на неё взгляд. Она стояла на крыльце, всё в том же голубом платье, которое носила, когда я в последний раз её видел. Это был ёще один факт, подтверждающий мою теорию. Я стал ещё более самодовольным.
Хоть я и далеко от неё стоял, я мог поспорить, что рядом с ней будут чувствоваться фейские запахи.
Боже, она была так красива… Её фотографии были ничем, по сравнению с реальностью. Она просто захватывала дух.
Билл резко повернулся ко мне.
-Эрик, не сейчас!
Я обращал своё внимание только на Сьюки, и произнёс следующие слова, будто мы были одни.
-Я никогда не терял надежды.
Она выглядела удивлённой и слегка озадаченной. Я напомнил себе, что она просто не могла знать, как сильно я переосмыслил всё, пока она отсутствовала. Хотя я и не любил это признавать, но я искренне заботился о Сьюки и у меня были к ней чувства.
В этот раз, Билл уже зарычал.
-Разве ты не должен быть сейчас в Фэнгтазии?
Я хотел смотреть только на Сьюки. Запоминать каждую мелочь в ней… но Комптон явно не хотел сдаваться, так что мне пришлось перевести свой взгляд на него.
Я сунул руки в карманы и решил, что даже с места не тронусь, если, конечно, он не прикажет мне.
-Это необязательно, - спокойно ответил я.
Бар откроется только с восьми, тем более, моё присутствие там необязательно. Но неожиданно, я вспомнил про Нэн и её телевизионщиков. Блять.
Билл резко сказал мне:
-А я думаю, что ты сейчас там очень нужен.
-Пэм сама справится.
-Я специально предупредил тебя, что… - начал он грозно.
Я всеми силами старался сохранять в своём голосе нотку уважения, даже не смотря на то, что я его перебил.
-Я ценю вашу заботу, но у нас всё отлично.
-Эрик, уйди! – закричал Билл.
Теперь, у меня не оставалось никаких сомнений, что это был приказ короля.
-Видимо, я должен идти, - пробормотал я, снова взглянув на Сьюки. Но перед тем как уйти, я хотел дать ей некую пищу для размышлений, касательно моего отношения к ней. - Но пойми одно: все, кто утверждают, что любят тебя – твои друзья, твой брат… - я взглянул на Билла, вспомнив ту его рыженькую девушку, - …даже Билл Комптон, - Сьюки взглянула на Билла, но потом, тут же перевела взгляд на меня, - все они отказались от тебя. Я. Никогда. Этого. Не делал.
Рот Сьюки слегка приоткрылся от удивления, и она вновь взглянула на Билла, взвешивая мои слова.
Когда я уже хотел уйти, внезапно, я заметил, что дом, наконец, был докрашен.
-Миленько покрасили, - безмятежно сказал я, прежде чем исчезнуть в ночи. Надеюсь, Сьюки понравиться эта краска так же, как и мне.

***

Судя по чувствам Пэм проходящим через нашу связь, съёмка в Фэнгтазии проходила не так уж гладко.
Когда я вошёл, я услышал, как моё дитя устало молвила:
-Человеческим семьям не стоит бояться подобного бизнеса под боком.
Нэн Фланэган была ОЧЕНЬ рада меня видеть. Впервые.
-Стоп! Выключите камеру! Вот кто нам нужен!
-Что, Пэм не подходит? – пробормотал я, поднимая с барной стойки бумаги с моей предстоящей речью.
-Да, она просто супер, если ты слепой и глухой идиот, - пробубнила Нэн.
-Идиотизм – это то, что Лига Вампиров считает людей настолько наивными, - сказал Пэм в ответ.
-У меня есть научные доказательства – люди гораздо тупее, чем им кажется, - возразила Нэн.
Моя речь была типичной для АВЛ. Мы исправно платим налоги… вампиры, как и люди, сильно отличаются друг от друга, потому, что раньше, мы были людьми…политикам нельзя доверять… и бла-бла-бла. Ещё, в тексте было несколько предложений, собственно, и о Фэнгтазии. Кровь у нас тёплая, ровно, как и приём. Мы всегда рады людям, здесь, в Фэнгтазии – и не подумайте, что на ужин.
Обычно, я ненавидел подобные обращения на камеру, но возвращение Сьюки, значительно подняло мне настроение. Я бросил текст обратно на барную стойку и услышал, как Нэн начала бормотать о последствиях Эджингтоновского срыва, после которого, для поддержания имиджа на счету была каждая улыбка.
Я отодвинул Пэм назад, сцепил с неё микрофон, повесил его на себя и стал удобней устраиваться перед камерами. Благодаря моему оптимистичному настроению, я развернул идеально гладкий монолог, и в конце, всё-таки спросил зрителей: так кому же можно больше верить? Порядочным и ответственным владельцам малого бизнеса как я, или политикам, чьи мотивы были всегда сомнительны?
Я всегда превосходно умел находить аргументы против политиков… даже не смотря на то, что сейчас, я говорил по приказу вампирской политической организации. Но как однажды сказала Нэн, кто-кто, а я, умел играть в эту игру.
Всё это время, Пэм стояла сбоку, слегка приподняв бровь от моей великолепной речи.
Нэн была просто в восторге. Хотя возможно, что после попытки Пэм, она одобрила бы что угодно.
-Отличная работа, Нортман, - сказала Нэн. – Но в следующий раз, когда соберёшься появляться перед камерами – нормально подстригись и, наконец, побрейся. В этот раз, я не буду к тебе придираться… уж больно искренне всё прозвучало, - она резко указала на моё щетину. – Полагаю, так ты точно выглядишь как среднестатистический владелец бара в Америке, - она ухмыльнулась так, будто правда сказала что-то остроумное.
Когда Нэн развернулась и начала уходить, пришло моё время ухмыляться. Мои источники сообщили мне, что время работы Нэн с Властями почти на исходе, что значило, что скоро придёт конец её постоянным стервозным тирадам и ежедневному появлению на экранах телевизоров. Получи, сука.
Когда съёмочная группа уже начинала собирать свои вещи и уходить, Пэм тихонько подошла ко мне.
-Боже, неужели у тебя хорошее настроение? – сказала моё дитя по-шведски. – Есть ли что-то, о чём я должна знать?
Я улыбнулся ей, ожидая пока Нэн выйдет из здания. Как только я услышал, как хлопнула дверь её машины, я ответил:
-Знаешь, я всегда рад, когда оказываюсь прав, - может у съёмочной группы и не было вампирского слуха, но я всё равно решил ответить Пэм на шведском.
Пэм на минуту замерла, и я прочувствовал её удивление.
-Это Сьюки? Она вернулась? – Пэм же, очевидно, не верила в то, что она могла вернуться. – Она ведь была с феями, да? – Пэм выглядела заинтригованной.
-Она мне этого не говорила, но я почти уверен, - я рассказал Пэм о не изменившейся одежде, силе нашей связи и сладком запахе фей, витающем вокруг Сьюки.
-Ну, если она понимает, что будет лучше для неё, я думаю, она очень быстро станет твоей, - сказала Пэм. – Или же, она будет наслаждаться новым интерьером нашего короля, так как будет частенько там появляться, - серьезно сказала она. – Эрик, я знаю, что ты хочешь дать её выбор – хоть я и не понимаю почему - но что если так будет только хуже? Хотя, если она скажет нет, она гораздо большая дура, чем я думала и она совершенно тебя не заслуживает.
не хочу заставлять её…
-И мы прекрасно знаем, как всё закончилось тогда, с Эджингтоном. И в итоге, тебе всё равно пришлось её заставить! – перебила меня Пэм. – Эрик, Сьюки – это очень упрямый и своевольный человек. Если ты хочешь её, ты должен просто взять. Ей самой так будет лучше, тем более, это очень глупо и рискованно – давать ей выбор в этом вопросе. Если ты сделаешь её своей, со временем, она свыкнется. Если нет… что ж, тогда, ей придется терпеть. Или умереть. Но тогда, тебе по крайне мере удастся наиграться с нею, прежде чем она решит ступить под пресловутый автобус.
Раньше, я и не понимал, как сильно Пэм ненавидит моё увлечение Сьюки. Сейчас же, я чувствовал это через нашу связь.
-Давай, сначала попробуем по-моему, - спокойно сказал я. Я не хотел испортить своё настроение, так что мне пришлось сменить тему. – Слушай, - сказал я по английский, когда съёмочная группа, наконец, вышла за дверь, - похоже, мне уже пора стричься, и как можно скорей. Сможешь заняться этим?
Пэм тоже была рада, что я сменил тему. Она провела рукой по моим волосам и поджала губы.
-Завтра. Тебе это подходит? А-то сегодня мне нужно ещё забежать домой и переодеться, так как наши завсегдатаи навряд ли будут рады видеть меня в шерсти, - сказала она, указав на костюм, одобренный АВЛ.
Я пожал плечами.
-Отлично.
Когда Пэм дошла до двери, она резко обернулась и ухмыльнулась.
-Возможно, если ты будешь чаще появляться в Бон Темпс – подстричь волосы, не такая уж плохая идея. Мы ведь оба знаем, на что они похожи после полёта.
Я фыркнул и почувствовал, как моя чёлка упала мне на глаза. Пэм засмеялась.
Впервые за год, мне хотелось смеяться вместе с ней.


 
ElvicaДата: Воскресенье, 30.12.2012, 13:42 | Сообщение # 24
Тень
Группа: Заблокированные
Сообщений: 44
Награды: 24
Репутация: 95
Статус: :-(
Destiny, спасибо за предновогодний подарок!
Как всегда - замечательно. Эрика и Пэм ты выписываешь
ну абсолютно по трубладовски. И я думаю, не только из-за перевода, но
и свое авторское видение добавляешь
Какртинка стала полной, пазл сложился. И тонгеньким просящим голосом хочется задать вопрос: а прода будет? Уж очень интересно читать детали, не подмеченные Боллом!


Думать надо головой, любить - сердцем, чуять - жопой, и самое главное - ничего не перепутать!
 
DestinyДата: Воскресенье, 30.12.2012, 13:59 | Сообщение # 25
Призрак
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Награды: 38
Репутация: 180
Статус: :-(
Elvica, Прода будет завтра, новогодняя, так сказать )) И фанфик будет продолжаться до того момента, пока Эрик не потеряет память, то бишь, ещё главы 3

 
ElvicaДата: Воскресенье, 30.12.2012, 14:07 | Сообщение # 26
Тень
Группа: Заблокированные
Сообщений: 44
Награды: 24
Репутация: 95
Статус: :-(
Destiny,
Уррра! То есть-спасибо! Жду!


Думать надо головой, любить - сердцем, чуять - жопой, и самое главное - ничего не перепутать!
 
elenaaДата: Воскресенье, 30.12.2012, 15:25 | Сообщение # 27
Призрак
Группа: Проверенные
Сообщений: 229
Награды: 54
Репутация: 250
Статус: :-(
СПАСИБО gifts ЖДУ НОВОГОДНЮЮ ПРОДУ newyear snegurochka stick newyear together newyear
 
VenaДата: Воскресенье, 30.12.2012, 20:12 | Сообщение # 28
Летучая мышь
Группа: Проверенные
Сообщений: 371
Награды: 59
Репутация: 258
Статус: :-(
Destiny, Большое СПАСИБО за предновогодний сюрпрайз и обещание новогоднего . Оленька правильно подметила, ты в своём переводе очень тонко и ёмко подмечаешь пробелы Болла и как после этого замечать Билла когда Есть ЭРИК !!!
 
DestinyДата: Понедельник, 31.12.2012, 13:20 | Сообщение # 29
Призрак
Группа: Проверенные
Сообщений: 156
Награды: 38
Репутация: 180
Статус: :-(
А вот и новогодняя прода biggrin С наступающим всех smile
Глава 5 (продолжение)

Когда я проснулся следующей ночью, на моём автоответчике меня уже ждали сообщения. Порция Бальфлёр из Ланкастера пыталась связаться со мной насчёт дома Сьюки, купленного «компанией AIK».
А моя Сьюки не тратила время попусту… Ещё и суток не прошло, а она наняла адвоката. Блять.
Если кто-нибудь начнёт рыться в документах, то может обнаружить, что я незаконно заставил Сида Мэтта продать мне дом. А если кто-нибудь узнает о том, что эта сделка была незаконна, дом Сьюки тут же вернут ей, даже не смотря на большие вложения, которые я угрохал на ремонт этого дома. И если мисс Бальфлёр начнёт тщательно исследовать все документы, возвращение дома произойдёт даже быстрее, чем я планировал.
У меня совершенно не было ни на что времени. Эх, если бы время можно было бы купить так же легко, как и дом…
Я всегда планировал рассказать Сьюки, что это именно я купил её дом, но я надеялся, что у меня будет по крайне мере несколько дней, чтобы подружиться с ней, и не навлечь сильной ярости, когда она узнает о покупке. Нетерпеливость Сьюки вынуждала меня разрушить все мои планы и признаться во всём раньше, чем я планировал.
Я до сих пор привыкал к нашей возобновлённой связи. Хоть она и не была особо чувственной (пока), но всё равно, мысль о том, что я мог снова её чувствовать, постоянно возбуждала меня.
Может быть, всё пройдёт и не так уж плохо. По крайне мере сейчас, она в хорошем настроении.
Когда я, открыв дверь своими ключами, вошёл в дом, я услышал, как в ванне был выключен душ. Я начал подниматься по лестнице и услышал тихий звук её ходьбы, а потом, скрежета кровати. Я слегка усмехнулся. Сьюки никогда не примет вещи такими, какими ей подали.
Я нерешительно застыл в дверном проёме, не желая напугать её. Она стояла возле кровати, закутавшись в голубой халат. Её волосы были мокрыми. Когда я вошёл в комнату, она вытащила из комода розовое платьице и махом сняла с себя голубой халат, бросая его назад. Мне.
Я инстинктивно поймал его правой рукой, хотя мои глаза были прикованы только к Сьюки.
Она была голой.
Я чувствовал запах геля для душа и шампуня, но даже они, не смогли скрыть её запаха. У неё была загорелая спина и ещё, я смог краем глаза увидеть одну из грудей. Но вот что действительно меня восхищало – это её бёдра. Сзади, я мог видеть, как они плавно переходят в тонкую талию… я даже мог представить, как я провожу рукой по этой шелковистой коже.
И.О. Мой. Бог. Её задница. Она была превосходна.
За многие века у меня были тысячи женщин, но я никогда не проводил целый год (а если быть точнее, то даже больше года) просто пытаясь представить, как она выглядела бы без одежды. Я никогда этого не делал. До неё. Я был очень удивлён, что за многие месяцы даже без кого-либо намёка на изображение её тела, моё воображение рисовало идеально похожую картинку.
Сьюки, наконец, поняла, что она не одна в этой комнате и с удивлённым вздохом резко обернулась.
-Какого чёрта?
Увиденный мной краешек груди был единственным, на что я хотел смотреть, но Сьюки, молниеносным движением прикрылась платьем. Оно было перевёрнуто, так что рано или поздно, она должна была его поправить. Хотя, мне вполне нравился вид её голых плеч и ног.
Я заметил, что крутя в руках голубой халат, я оценивающе зарычал.
-Странное ощущение, когда в реальности всё происходит именно так, как ты себе это представлял.
Сьюки дёрнула край платья, пытаясь прикрыть эти великолепные бёдра.
-Это ещё один сон? – сказала она и попыталась прикрыть платьем грудь. К счастью для меня, это вновь выставило напоказ её бёдра. - Прошёл уже год - сколько ещё твоей крови во мне осталось?
Я задался вопросом: сколько же на самом деле прошло времени для неё? Уж точно не год, раз наша кровная связь так сильна. Но если она хотела сохранить эту информацию в тайне – я не был против. По крайне мере, пока. Этой информацией не следовало делиться с кем попало, и я был очень доволен её чувством самосохранения, раз она это понимала.
-Уверяю тебя – это не сон, - сказал я с полуулыбкой, наконец, переводя взгляд на её лицо. За прошедший год, я часто мечтал о ней, и в моих фантазиях, она тут же принимала меня и хотела. Но нет, Сьюки, которая скромно пряталась от моего взгляда, была предпочтительней, чем та, которая сбрасывала своё платье и бросалась мне на руки. Просто эта, была настоящей.
-Тогда какого чёрта ты здесь делаешь? – не выдержала она. – Я же отменила твоё приглашение!
Думаю, уже было поздно придумывать какие-нибудь глупые доводы, тем более, правда всё равно раскроется.
-Ты больше не владеешь этим домом, - безмятежно сказал я. В доказательство этого, я, не отрывая от неё глаз, вытащил из моего кармана ключ от её дома. - А вот я – да.
Она ещё сильней прижала платье к себе и спросила:
-Зачем? Зачем ты купил мой дом?
Для того, чтобы заменить в нём сраное разбитое окно, раз уж Джейсон не удосуживался!
Правда звучала жалко. Я должен быть суровым и не давать себе поблажек. Я должен вести себя как вампир. Мне нельзя об этом забывать.
-Потому, что я всегда знал, что ты жива. И если я буду владеть домом… - я впервые отвёл от неё взгляд, думая как же мне выкрутиться. В конце концов, я пожал плечами и сказал первое, что пришло в голову, - …я буду владеть и тобой.
Как только я произнёс это, я тут же пожалел. Я почувствовал, как в Сьюки начинает закипать ярость. Мне это не понравилось, и я слегка содрогнулся. Обычно, мне было плевать на человеческие эмоции.
Так, похуй на её согласие - подумал я в отчаянии. Какой вампир просит человека принадлежать ему? Я так отчаянно хотел её защитить…это было для её же блага! Для меня это и так уже было через чур – иметь дело с человеческими чувствами.
Может, Пэм была и права. Я просто должен сказать ей, что она моя, а потом, столкнуться с последствиями. Умолять было унизительно.
Я бросил халат Сьюки, и медленно, как лев на газель, начал наступать на неё.
-Сьюки, - зарычал я, подходя всё ближе – Ты. Теперь. Моя.
Я выпустил клыки, и подумал обо всех тех ужасных вещах, которые я сделаю с теми, кто решит навредить ей.
К сожалению, мне удалось только напугать её. Я почувствовал её страх, и в следующую же секунду, она бросилась к двери.
По пути она быстро подняла халат и накинула его на себя.
-Держись от меня подальше! – прошипела она. Сьюки быстро начала спускаться по лестнице.
На вампирской скорости я перепрыгнул через перила и преградил ей путь, в то же время, стараясь не коснуться её.
-Не стоит так обращаться со своим домовладельцем, - сказал я с юмором. Как же я соскучился по нашим словесным перепалкам…
Я надеялся, что мой тон успокоит её, и она поймёт, что я не хотел причинить её вреда.
Но, увы, Сьюки была совсем не в настроении для шуток. Она завязала халат ещё сильнее, и её кулаки сжались от ярости.
-Я тебе не принадлежу, так что сейчас же выметайся!
Если бы дом принадлежал ей, я бы уже летел в направлении выхода. Но, так как дом был моим, я остался стоять на том же месте.
Сьюки заставляла меня делать очень много разных вещей. Например, подвергать себя риску, чтобы защитить её, ссориться с Пэм, а также, испытывать эти грёбаные чувства. Но что-что, а заставить меня покинуть её дом, она не могла.

-Забавно выходит с правом собственности, да? Маленький клочок бумаги и твоему единственному преимуществу конец, - она приподняла подбородок, а я лишь ухмыльнулся. Мне нравилось это чувство – вновь полностью контролировать ситуацию. За прошедший год, я был почти полностью его лишён.
-Что тебе от меня надо?
-Всё, - в голове мелькнуло обнажённое тело Сьюки, и, по-моему, мой ответ прозвучал немного хрипло.
-Но ты не можешь…
-Всё куплено, - сказал я, огорченный тем, в какое русло пошёл наш разговор.
-Ты купил мой дом. Я в комплекте не входила.
-Выходит, я серьёзно переплатил, - произнёс я. Кстати, кроме денег, которые запросил Джейсон, я потратил ещё где-то 75 тысяч долларов на ремонт. Но если Сьюки в конечном итоге была довольна, то каждый цент был потрачен не зря.
-Это твои проблемы, - сказала она, отворачиваясь от меня.
- Сьюки, твоя кровь на вкус как свобода, - толи мой выбор слов, толи та страсть, с которой я их говорил, заставила Сьюки остановиться и прислушаться ко мне. - Как солнечный свет в милой блондинистой бутылке, - сухо добавил я.
Она вздрогнула. Похоже, она была так зла на меня за покупку её дома, что забыла, сколько РЕАЛЬНЫХ опасностей поджидает её в этом мире.
Я продолжил:
-Может, они пока и не знают о тебе, но как только они почуют твой запах, ты будешь в опасности.
Она слегка сощурила глаза.
-Это угроза?
-Ни в коем случае. Но когда другие узнают, а они узнают, тебе понадобится защита, - я сделал паузу, чтобы дать ей всё обдумать, прежде чем, я скажу ей мой финальный аргумент. – Её могу обеспечить я.
Это было настолько логично. Я ждал, что она всё взвесит и согласится.
-Я готова рискнуть, - сказала она, и беспечно отвернувшись от меня, продолжила уходить.
Блять.
Я молниеносно встал перед ней, на что она, закатила глаза. Я постарался дать ей как можно больше свободного места, чтобы она не чувствовала, будто я, представляю угрозу. Если я хотел стать её защитником, мне нужно было убедиться, что она прекрасно знает, что я последний, кто навредит ей.
Если мне приходилось подчиняться этим глупым чувствам, то возможно, они могли бы стать полезными.
-Я купил этот дом, потому что забочусь о тебе, - сказал я искренне. Она остановилась и внимательно на меня посмотрела. Я чувствовал, как её страх начинает уходить, и она прислушивается ко мне. - Если бы я просто хотел попробовать твоей крови, я бы сделал это сейчас, и ты не смогла бы меня остановить, - продолжил я. Она даже не вздрогнула. Определённо, страх ушёл. – Но вместо этого, я прошу тебя - стать моей.
Сьюки даже понятия не имела, как неудобно я себя чувствовал, делая подобные признания.
-Я никогда не смогу быть с тобой, как была с Биллом, - сказала она с презрительным взглядом, прежде чем снова уйти.
-Когда Билл впервые назвал тебя своей, что ты почувствовала? – спросил я.
Когда она дошла до кухни, она резко обернулась и сказала:
-Злость.
Ну, ладно, это значит, что она была так драматична не только со мной, но и с любым мужчиной, который на неё претендовал. Мне аж полегчало.
-Но безопасность, – я сделал паузу. - Ты передумаешь, - удовлетворённо сказал я.
-Ты меня совсем не слушаешь!
Я не обратил внимания на её заявление и подошёл ближе.
-Я знаю тебя. В тебе есть две Сьюки Стэкхаус: первая - всё ещё цепляется за мысль, что она обычный человек, - я встретился с ней взглядом, чтобы убедиться, что, не смотря на мой спокойный тон, я был полностью серьёзен, - вторая же – начинает осознавать, что ты намного больше, - по крайне мере, если она была чем-то большим, чем человеком, это делало мои чувства к ней менее жалкими.
Сьюки недоверчиво на меня посмотрела.
-И что, по-твоему, случиться, когда я, наконец, осознаю это? Думаешь, мои ноги волшебным образом раскроются перед тобой? – спросила она с сарказмом.
А это была хорошая мысль… Благодаря тому, что изображение её голого тела до сих пор не выходило из моей головы, мои фантазии стали ещё насыщенней.
Я улыбнулся.
-Ты мне дерзишь. Должно быть, фея-Сьюки подала голос. Люблю, когда она появляется.
Я почувствовал волну смущения. Сьюки прикрывала глаза, уже сожалея о своей дерзости.
-Я уже пожалела, что сказала это.
-А зря. Чем чаще ты позволяешь ей говорить, тем больше у тебя шансов выжить. А ты ведь хочешь жить, не так ли? – я давил на неё. Да, я это знал. Но прежде чем уйти, я хотел убедиться, что она полностью осознаёт эту ситуацию.
Она вновь ответила мне молчанием и посмотрела мне в глаза. О да, моя Сьюки хотела жить. Я надеюсь, что это желание заставит её всерьёз задуматься над моими словами.
Я улыбнулся.
-Надеюсь, скоро с вами увидимся, девочки, - весело сказал я. Может наша беседа началась и не так хорошо, как я планировал, но её окончание меня вполне устраивало. Она знала, что у неё была моя поддержка, и теперь, всё зависело только от неё. Надеюсь, она примет правильное решение.
Когда я открыл дверь, я заметил, что она была довольно хлипкой и слишком легко открывалась. Осмотрев её, я решил, моя обязанность как хозяина – заменить её.
-Я прослежу, чтобы это починили, - сказал я, прежде чем раствориться в ночи.

***

Я сдержал своё слово. Как только я вернулся в Шривпорт, я тут же договорился с мастером, чтобы тот утром приехал и заменил дверь в доме Сьюки. Я даже решил заказать микроволновку. Даже если у меня не будет шанса, чтобы использовать её, я понимал, что это очень хороший и практичный подарок. Надеюсь, Сьюки оценит.
На протяжении всей ночи я чувствовал отголоски её чувств. Она всё ещё немного боялась, но хотя бы не сильно. Я попытался предположить, чего же она могла бояться. Я думал, что я ясно дал ей понять, что защищу её от любой опасности. Хотя, не нужно было исключать теорию, что боялась она сейчас именно меня.
Может быть, даже не смотря на моё заявление, что мне не нужна её кровь, она волновалась тем, что если она станет моей, ей придётся постоянно «кормить» меня. Я нахмурился, пытаясь придумать, как можно было показать ей, что ей не нужно было бояться моих клыков. И когда Пэм подстригала мне волосы, у меня появилась гениальная идея.
Я подождал, пока Пэм закончит, после чего, я сделал несколько пометок на счёт завтрашнего дня. Я хотел, чтобы мои люди принесли к ней и поставили в холодильник графин с кровью. Признаю, подарок был не совсем обычным, но я надеялся, что она поймёт то, что я хотел этим сказать: что если она попросит меня, я буду жить только на донорской и синтетической крови.
Обычно, когда вампир делал человека «своим», это значило, что ни один вампир не имел права питаться от этого человека, а вампир-владелец, напротив, мог делать это на регулярной основе.
Я хотел, чтобы Сьюки поняла, что если она станет моей, я не буду просить её давать мне кровь. Более того, если она попросит, я буду постоянно питаться из других источников (хотя, обычно, я пил ТруБлад только в случае крайней необходимости). Я был бы очень рад, если бы она предложила мне своей вкусной крови, но я хотел ясно подчеркнуть, что всё это было не ради её крови.
И мне очень не хотелось, объяснять каким-либо другим вампирам (или даже мой дорогой Пэм), почему именно, я так к ней привязан. Я и так тратил слишком много времени, объясняя самому себе, почему я так сильно хочу сделать кого-то своим, особенно, если не было гарантии, что мне на постоянной основе будут давать кормиться. Даже для меня, это звучало нелепо.
Даже если Сьюки не поймёт сообщения, которое я хотел ей передать, я всё равно завтра заскочу к ней и попытаюсь всё объяснить. Надеюсь, она поймёт, на какие жертвы я готов идти ради неё. Чёрт, я даже готов выпить эту кровь холодной и прямо из холодильника, если это сможет её убедить.
Далее, я обдумал мои следующие шаги (что я буду делать? Соблазнять? Ухаживать?). Перед сном я обдумал ещё одну вещь. Теперь, когда она знала, кто владел домом, я мог не таясь, дарить ей подарки. Хотя, в принципе, дом и так являлся одним большим подарком (т.к. для себя, я сделал там только дневное убежище). Насколько я понимал, микроволновка и дверь, тоже вполне считались подарками, поэтому, я заказал для них красные подарочные банты. Ещё, я решил оставить ей записки.
«Попрощайся со старым…» (на двери) и «С обновкой. Нравится?» (на микроволновке).
Я всегда любил игру слов. В данном случае, у этих записок был некий скрытый смысл:
Старое – это полуразрушенный дом, опасность, которой она вечно подвергалась и её отношения с Биллом, полные горя и обмана.
Новое – прекрасный дом, защита самого сильного вампира в штате, ну, и… моя забота.
Я почувствовал, как наступает рассвет и меня начинает клонить в сон. Я надеялся, что в следующий раз, когда я увижу её – всё изменится.


 
ElvicaДата: Понедельник, 31.12.2012, 13:37 | Сообщение # 30
Тень
Группа: Заблокированные
Сообщений: 44
Награды: 24
Репутация: 95
Статус: :-(
Цитата (Destiny)
я даже готов выпить эту кровь холодной и прямо из холодильника, если это сможет её убедить.

Юля, спасибо за новогодний подарок! Эрик у тебя - просто чудо вампирское и очень мне нравится. Образ, который ты нарисовала, словно словно предыстория для того, что сейчас пишу я - это большая поддержка, поверь. Спасибо тебе и твоей Музе!
В новом году я буду ждать новых твоих работ. Читателей тебе и почитателей!
С Новым Годом!


Думать надо головой, любить - сердцем, чуять - жопой, и самое главное - ничего не перепутать!
 
Форум » Мастерская души » Фанфикшн » She's Not There (PG-13) (Перевод. Эрик/Сьюки)
Страница 2 из 3«123»
Поиск:

Чат нашего сайта
Среда, 28.06.2017, 13:35
ФОРМА ВХОДА
Новичёк
Гости
13:35


ВАЖНО!

НАСТОЯЩАЯ КРОВЬ

ДНЕВНИКИ ВАМПИРА

БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ

СУМЕРЕЧНАЯ САГА

В ЛУННОМ СВЕТЕ

УЗЫ КРОВИ

ФОТО

Новости кино


Copyright MyCorp © 2017 * Дизайн от ZeroParking

Данный проект является некоммерческим, поэтому автор не несёт никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства. При использовании материалов с сайта, ссылка на http://house-vampire.ucoz.ru/ обязательна!