Стало известно название пятого эпизода - Episode 6.05 - "F**k the Pain Away" ("К черту эту боль !") и кастинг колл к этому эпизоду. Финн (повторяющаяся роль, приглашенная звезда) - тюремный психиатр средних лет. Далее - три тюремных надзирателя (возможно _ повторяющиеся роли). Джастин (приглашенная звезда) - приятель Тэрри по морпеху, удивленный тем, что тот обращается к нему со странной просьбой. Дженни (приглашенная звезда) - проститутка, к тому же еще и вервольф (2 эпизода). Посетитель баоа для проезжающих авто, которому не понравилось любопытство Алсида. Сомчай - молодая, красивая тайская девушка, которая участвует в проводимой с вампирами терапии.
Можно, конечно, ошибиться но все звучит так, будто вампиров пометили к некую тюрьму и проводят с ними какую-то терапию ...
